Info


Der Autor Edmond Bapst verfasste nebst seiner diplomatischen Tätigkeit eine Reihe von Büchern in französi-scher Sprache, die mehrheitlich histori-schen Themen gewidmet waren: 1924 wurde „La Vie Historique de N.-S. Jésus-Christ“ veröffentlicht; 1926 „Le Siège de Metz en 1870“; „Un Château d’Alsace: Le Reichenberg“; 1929 „Les Sorcières de Bergheim“; 1930 das hier übersetzte Werk „À la Conquête du Trône de Bade: La Comtesse de Hoch-berg – La Grande-Duchesse Stéphanie – Gaspard Hauser“; 1931 folgte „Pro-jets de Mariage de l’Empereur Napoléon III.“; 1933 dann das zweite Kaspar Hauser-Buch, „Une Mère et son Fils. La Grande-Duchesse Stéphanie et Gaspard Hauser“.

Edmond Bapst

Die Eroberung des "Kaspar Hauser"-Throns von Baden

Inhalt: 1. Herkunft und Heirat der Gräfin von Hochberg. 2. Die ersten Ränke der Gräfin von Hochberg. 3. Machtkampf zwischen der Gräfin von Hochberg und der Markgräfin Amalie von Baden. 4. Verhandlungen über die Heirat des Kurprinzen von Baden. 5. Die Hochzeit des Kurprinzen von Baden mit Stephanie Beauharnais. 6. Verhandlungen und Bemühungen zur Anerkennung der Grafen von Hochberg als badische Thronfolger. 7. Weitere Intrigen der Gräfin von Hochberg. 8. Zerwürfnis des Thronfolgerpaares Stephanie und Karl. 9. Von der Gräfin von Hochberg vorbereiteter, gescheiterter Staatsstreich. 10. Fortdauer der Disharmonie zwischen dem Erbgrossherzog und der Erbgrossherzogin. 11. Versöhnung zwischen Karl und Stephanie. 12. Entführung des Sohnes der Grossherzogin Stephanie. 13. Politische Verhandlungen des Grafen Wilhelm von Hochberg. 14. Der Erbgrossherzog von Baden wird in „Kaspar Hauser“ verwandelt. 15. Die Grafen von Hochberg werden Markgrafen von Baden. 16. Die Gefangenschaft Kaspar Hausers in Pilsach. 17. Befreiung Kaspar Hausers und erster Anschlag auf ihn. 18. Die Gefühle der Grossherzogen Stephanie für Kaspar Hauser. 19. Die Ermordung Kaspar Hausers. Anhang.

Die Bücher von Edmond Bapst waren bisher nicht in deutsche Sprache erschienen. Dennoch fanden sie bei den Kaspar Hauser Forschern Beachtung. Einiges daraus ist in die Kaspar-Hauser-Literatur eingeflossen, auch wenn Bapst nicht immer als Quelle genannt wird!

Seit den 1990er-Jahren trug sich Dr. Rudolf Biedermann mit der Absicht, diesen Urquell der Kaspar Hauser-Forschung endlich in deutscher Sprache zugänglich zu machen. Es war uns eine Freude, ihm bei diesem Unterfangen behilflich sein zu dürfen. Die Arbeit gestaltete sich ausserordentlich interessant, handelte es sich doch nicht nur um die Bearbeitung der Texte von Bapst, sondern ebenso um ergänzende neue Erkenntnisse aus der Forschung Dr. Biedermanns.

2007, 308 Seiten, € 24.80 / Fr. 38, ISBN 978-3-906712-12-3